注释
黎子：对黎荣坤的尊称
笑噫：又笑又叹，形容久别重逢时的复杂表情
沧海：喻指世事变迁或人生经历
清言：清雅的言谈，指有深度的交流
西堤：可能指具体地点，或泛指西边的堤岸
中岁：中年时期
高躅：高尚的行迹或志向
扬舲：扬帆行船，舲指有窗户的小船
译文
分别之后，黎君又在思考些什么呢？
在人前握手重逢，你我相视而笑又不禁叹息。
若是从沧海归来，还有谁能与我共享这份心境，
本以为已经断绝的清雅交谈，今日又能听到。
在西堤偶然相遇，情谊如水般纯净绵长，
人到中年历经风云变幻，欣喜未来仍可期待。
不要忘记今夜许下的高尚约定，
待到秋时，我将扬帆千里前来赴约。
赏析
这首赠别诗以深情的笔触描绘了友人重逢又别离的复杂情感。首联通过'握手笑噫'的细节描写，生动再现了久别重逢时悲喜交加的场景。颔联运用'沧海''清言'等意象，既表达了世事沧桑的感慨，又凸显了知音难觅的珍贵。颈联以'情如水'的比喻，形象地表现了友情的纯净绵长，'中岁风云'则暗含对人生经历的深刻体悟。尾联的'今夜约'和'及秋时'形成时间上的呼应，既表达了离别的不舍，又寄托了重逢的期待。全诗语言凝练，情感真挚，对仗工整，展现了传统赠别诗的艺术魅力。
创作背景
这是一首传世的赠别诗作，具体创作背景已不可考。从诗中'中岁风云'等表述推测，应为两位中年友人久别重逢后又将分离时所作。黎荣坤其人无确切史料记载，可能为诗人的挚友或同僚。诗歌反映了古代文人之间深厚的友谊和离别情怀，体现了中国传统文化中重视友情、珍视知音的价值观念。