注释
水曲：水流弯曲之处
横枝：横斜的树枝
著：附着，落在
微恩：微小的恩惠，此处指花朵的自然馈赠
披草：拨开草丛
相就：相互靠近
译文
在水流弯曲处横斜出一枝花，
一朵花儿轻轻落在我的衣袖上。
即便是微小的恩惠也如知己般珍贵，
我拨开草丛特意去与它相会。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了人与自然之间微妙的情感交流。前两句写景，通过'水曲'、'横枝'、'著我袖'等意象，展现了一幅清新自然的画面。后两句抒情，将花朵的自然馈赠比作知己之情，体现了作者对自然万物的珍视和亲近。全诗语言简练，意境深远，展现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的审美情趣。
创作背景
此诗出自明代文学家袁宏道的《杂诗百首》。袁宏道是明代'公安派'的代表人物，主张'独抒性灵，不拘格套'，强调文学创作要表现个性，抒发真情实感。这首诗创作于万历年间，反映了作者在自然中寻找心灵慰藉和创作灵感的生活态度。