注释
镜花：镜中花影，比喻虚幻不实之物
中情：内心真实的情感
佯狂：假装疯癫，指故意做出狂放不羁的样子
译文
镜中的花影本就不是真实的存在，但内心的情感却并非虚假。
可叹那些年轻的人们，竟然纷纷假装成狂放不羁的模样。
赏析
这首诗以精炼的语言揭示了晚明士人故作狂放的社会现象。前两句通过'镜花'与'中情'的对比，阐明外在表象的虚幻与内心情感的真实。后两句直指时弊，对当时文人刻意模仿狂放姿态的行为提出批评。全诗语言凝练，寓意深刻，体现了作者对真诚人格的追求和对虚伪世风的批判，具有强烈的现实意义和哲理深度。
创作背景
此诗作于明代晚期，当时社会风气浮躁，许多文人为标榜个性而故作狂放。袁宏道作为'公安派'代表人物，主张'独抒性灵，不拘格套'，反对矫揉造作的文风。这首诗正是他对这种虚假世风的批判，体现了他追求真性情的文学主张。