注释
推牖：推开窗户。牖，窗户的古称
案灯澹：书案上的灯光暗淡。澹，通"淡"，暗淡之意
风幔张：风吹动帷幔使之展开。幔，帷幔，窗帘
新阳：初升的太阳，清晨的阳光
迷离梦：模糊不清的梦境
韬：隐藏，掩藏
智慧光：智慧的光芒，佛教用语，此处指智慧
荫千章：荫蔽千株大树。章，大树木，"千章"指众多高大的树木
译文
推开窗户，书案上的灯光渐渐暗淡，晨风吹动帷幔如波浪般展开。
眼前明亮，思念远方的人，长夜已尽，我喜爱这初升的朝阳。
可惜那迷离恍惚的梦境，仍然隐藏着智慧的光芒。
云雾缭绕的青山重新进入视野，遥想那千株大树形成的浓密树荫。
赏析
这首诗以清晨破晓为背景，通过细腻的景物描写展现诗人内心的感悟。首联'推牖案灯澹，如波风幔张'通过视觉和触觉的交替，营造出晨光初现时的静谧氛围。颔联'眼明思远者，夜尽爱新阳'转折自然，从外在景物转入内心思绪，表达对新生光明的珍爱。颈联'可惜迷离梦，仍韬智慧光'富有哲理深度，暗示即使在模糊的梦境中仍蕴藏着智慧。尾联'云山新入望，遥想荫千章'视野开阔，由近及远，寄托了对美好未来的向往。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统诗词的含蓄美和意境美。
创作背景
佟绍弼（1911-1969），原名佟立勋，字绍弼，号拙庵，广东广州人。近代著名诗人、书法家，擅长诗词创作和书法艺术。这首诗是《晓霁十首》组诗中的第二首，为唱和之作，体现了诗人清晨时分的感悟和思考。佟绍弼的诗风继承了传统诗词的典雅韵味，同时又融入了现代人的情感体验，在近代诗坛具有独特地位。