《独起二首 其二》当代 · 陈永正

在线阅读《独起二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

昨夜有期约,清江可溯游。

终朝烦以俟,予美竟谁侜。

萍弱流何急,鸠鸣感独求。

归来掇芳草,但不见忘忧。

书生五言律诗人生感慨凄美前七子

注释

清江:清澈的江水,常指约会之地

溯游:逆流而上,指赴约行程

终朝:整个早晨,指长时间等待

予美:我所爱慕的人,出自《诗经》

谁侜:被谁欺骗,侜意为欺骗

萍弱:浮萍柔弱,喻自身处境

鸠鸣:斑鸠啼叫,古谓鸠鸣示雨,喻不祥之兆

掇芳草:采摘香草,古代求慰藉之举

忘忧:忘忧草,即萱草,传说能令人忘忧

译文

昨夜与你定下约会,约定在清江逆流同游。 整日心烦意乱地等待,我爱慕的人究竟被谁欺骗而失约。 柔弱的浮萍为何随急流飘荡,斑鸠哀鸣让我倍感孤独寻觅。 归来时采摘香草寻求慰藉,却找不到能令人忘忧的萱草。

赏析

这首诗以失约等待为线索,通过细腻的心理描写和自然意象的烘托,展现了一场期待落空的情感体验。首联交代约会的背景,颔联直抒等待的焦躁与怀疑,颈联以浮萍、鸠鸣喻示自身脆弱与不祥预感,尾联通过寻草不得的细节,深化了无法排遣的忧愁。全诗运用《诗经》典故和传统意象,语言凝练含蓄,情感层层递进,体现了明代复古派诗人对汉魏古诗风格的继承与发展。

创作背景

李梦阳作为明代前七子领袖,主张'文必秦汉,诗必盛唐'。此诗创作于明代中期,反映了文人雅士的社交生活与情感体验。诗中'予美'出自《诗经·陈风·防有鹊巢》,体现了作者对古典文学传统的继承。该作品收录于《空同集》,展现了明代复古派诗歌的典型风格。