《赠区谧庵潜云》当代 · 陈永正

在线阅读《赠区谧庵潜云》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

区子旷代士,平居嗟道微。

夜阑摩宝铗,舞罢接晨晖。

偶墨世人外,雄谭多士违。

书成委尘箧,客过每扃扉。

五言律诗人生感慨友情酬赠含蓄夜色

注释

区子:对区谧庵的尊称

旷代士:一代杰出的人才

道微:道德衰微,世风日下

夜阑:夜深

摩宝铗:擦拭宝剑。铗,剑柄,代指剑

雄谭:雄辩的言论,高谈阔论

多士违:与众多士人意见相悖

尘箧:积满灰尘的书箱

扃扉:关闭门户

译文

区先生是当代难得的贤士,平日闲居时常感叹世道衰微。 夜深时仍擦拭着宝剑,舞剑完毕时已迎来清晨的曙光。 偶尔挥墨超脱于世俗之外,雄辩的言论常与众人见解相违。 著作完成后却被弃置在积尘的书箱中,客人来访时也常常闭门不见。

赏析

这首诗塑造了一位超然物外、坚守道义的隐士形象。通过'夜阑摩宝铗'的细节描写,展现主人公虽隐居但仍心怀壮志;'雄谭多士违'体现其独立不群的品格;'书成委尘箧'暗示怀才不遇的境遇。全诗语言凝练,意境深远,运用对比手法突出主人公与世俗的疏离,表达了对其高尚品格的赞美和对其境遇的感慨。

创作背景

此诗为赠友之作,创作于明代中后期。当时社会风气渐趋浮躁,许多文人隐居于山林,保持清高气节。区谧庵应为一位有才学但不愿随波逐流的隐士,诗人以此诗表达对其品格和境遇的理解与赞赏。