注释
匆匆十年别：匆匆一别已有十年之久
邂逅忆前冬：偶然相遇回忆起上次冬天的离别
他日今休问：过去的约定如今不必再提
无期每易逢：没有约定却常常容易相遇
车笠：指车笠之交，喻贵贱不移的友谊，出自《越谣歌》'君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖'
一握各西东：握手之后又各自东西分别
落叶依深树：落叶依附着深树，喻漂泊中仍有依靠
漂摇道未穷：虽然漂泊摇荡但人生道路还未走尽
译文
匆匆一别已是十年光阴，
今日偶然相遇让我想起从前那个冬天的别离。
过去的约定如今不必再追问，
没有约定反而常常容易重逢。
何必感慨贵贱交情是否改变，
握手之后我们又各自东西分离。
就像落叶依然依附着深树，
虽然漂泊摇荡但人生的道路还未走到尽头。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了人生偶遇的深刻感悟。前两联通过'十年别'与'忆前冬'的时间对比，展现时光流逝的匆匆感。'无期每易逢'一句蕴含人生哲理，暗示命运的安排往往出人意料。颈联化用车笠之交的典故，表达了对真挚友谊超越世俗地位的信念。尾联以'落叶依深树'的意象，既写景又抒情，喻示在漂泊人生中仍有精神依托。全诗语言简练而意境深远，在平淡的偶遇场景中寄托了对人生离合的深刻思考。
创作背景
这首诗出自清代文人笔记《北墅绪言》，作者为明末清初文人徐芳。创作于明清易代之际，反映了乱世中文人漂泊流离的生活状态。当时许多文人因战乱而四处流寓，旧友重逢成为特殊时期的重要人生体验。这首诗捕捉了动荡年代中一次偶然的相遇，表达了知识分子在时代变迁中对友谊和人生道路的思考。