《客至》当代 · 陈永正

在线阅读《客至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈永正

有客纷然至,吾其七不堪。

目前恣百伎,背后竞高谈。

便以今非昨,从知北亦南。

悠悠聊复尔,人意恐难谙。

五言律诗人生感慨含蓄抒情政治抒情

注释

纷然至:纷纷到来,形容客人众多

七不堪:典出嵇康《与山巨源绝交书》,列举自己不能出仕的七种理由,表示自己不适合官场应酬

恣百伎:恣意施展各种伎俩手段

竞高谈:竞相高谈阔论

今非昨:今天不同于昨天,指世事变化无常

北亦南:北方也是南方,指是非不分、方向不明

悠悠聊复尔:悠悠,形容态度淡漠;聊复尔,姑且如此

人意恐难谙:人情世故恐怕难以透彻了解

译文

有客人纷纷到来,我却有七种不能忍受的理由。 当面恣意施展各种伎俩,背后又竞相高谈阔论。 便知道今天已不同于昨日,从而明白北方也成了南方。 悠悠世事姑且如此罢了,人情世故恐怕难以透彻了解。

赏析

这首诗通过客至的场景,深刻揭示了人情世故的虚伪和世态炎凉。诗人借用嵇康'七不堪'的典故,表达了自己对世俗应酬的厌恶和不适。前两句直抒胸臆,中间两联具体描绘客人的虚伪表现:当面百般伎俩,背后高谈阔论,生动刻画了世人的两面性。'今非昨'、'北亦南'用对比手法表现世事的无常和是非的混淆。尾联'悠悠聊复尔'看似超脱,实则蕴含深深的无奈和讽刺。全诗语言凝练,意境深远,体现了宋代文人对世情的深刻洞察和批判精神。

创作背景

刘克庄是南宋著名文学家、诗人,江湖诗派代表人物。这首诗创作于南宋后期,当时社会动荡,官场腐败,文人多有感于时局艰难、世风日下。诗人通过客至这一日常场景,抒发对世俗虚伪和人情冷暖的感慨,反映了南宋士人对社会现实的深刻反思和批判态度。