注释
瓶水久不换：瓶中水长久不更换，象征生活困顿
黄花开亦残：菊花开放却已凋残，喻指美好事物难持久
一风寒已足：一阵寒风已足够寒冷，写环境凄清
遥夜坐长叹：长夜独坐叹息，表现愁苦心境
来朝恐大难：明日恐怕有大灾难，预示国家危亡
书草草：潦草书写，指匆忙写作
报忧端：报告忧愁的缘由，表达忧国之情
译文
瓶中积水久久不曾更换，菊花开放却已凋残。
一阵寒风已足够寒冷，漫漫长夜独坐长叹。
因为你常常如此困顿，来日恐怕有大灾难。
只能潦草写下这些文字，暂且用来倾诉心中的忧端。
赏析
这首诗通过瓶水不换、黄花凋残等意象，营造出衰败凄清的意境，隐喻南宋末年国势危殆。作者运用象征手法，以日常物象寄托深沉的家国之忧。'一风寒已足'以细微感受写尽时代寒意，'遥夜坐长叹'刻画出知识分子在乱世中的无奈与忧思。尾联'书草草'与'报忧端'形成强烈对比，展现了一位爱国文人以笔墨报国的赤诚之心。全诗语言简练而意境深远，体现了宋末遗民诗歌的典型风格。
创作背景
此诗为宋末元初爱国诗人郑思肖所作。郑思肖原为南宋太学生，宋亡后隐居苏州，终身不仕元朝，自号'所南'以示心向南方故国。这首诗创作于南宋灭亡前后，通过日常生活的细微观察，抒发了诗人对国势日衰的深切忧虑和对民族命运的深刻思考，反映了宋末遗民知识分子的普遍心境。