注释
浮槎：传说中来往于海上和天河之间的木筏，此处比喻人生漂泊
百战人：历经沧桑、饱经风霜之人
横流：洪水横流，比喻动荡不安的时局
吟身：诗人的身份，指作诗的身心状态
琴觞：琴和酒杯，指文人雅集
野坞：野外山坞，僻静之处
擘笺：分开诗笺，指作诗
缁尘：黑色灰尘，比喻世俗污垢
亭林：亭台林木，指分别之地
怆神：神情悲伤，内心凄怆
译文
我已是乘着浮槎历经百战之人，在这动荡时局中无处安放吟诗的身心。
偶然从江海千重浪涛中回返，来此共坐一室弹琴饮酒享受春日温馨。
在野外山坞铺开诗笺以白石为案，名山经过雨水洗涤了世俗尘埃。
匆匆相聚又散去亭台林木渐远，催促离去的孤车中各自黯然神伤。
赏析
这首诗以深沉感慨的笔触，抒写了与故人重逢又别离的复杂情感。首联以'浮槎百战'的意象，勾勒出诗人历经沧桑的人生历程；'横流无地'则暗喻时代动荡与个人漂泊。颔联'江海千重浪'与'琴觞一室春'形成强烈对比，凸显了乱世中友情的珍贵。颈联'野坞擘笺'、'名山过雨'的描写，既具画面感又含深意，暗示文人雅集洗涤尘俗的精神追求。尾联'匆匆又散'、'各怆神'以直白语言道尽离别之痛，余韵悠长。全诗对仗工整，意象丰富，情感真挚，展现了传统文人诗深厚的情感底蕴和艺术魅力。
创作背景
此诗创作于现代，记录作者在杭州与静凤姐重逢的场景。乙酉年（2005年或1945年）春天，两人曾在求雨山初次相见，静凤姐赠诗给作者。近三年后重逢，作者触景生情，履行当年次韵和诗的承诺。诗歌反映了现代文人仍然保持的传统诗词唱和习俗，展现了古典诗歌在当代的生命力。