注释
笼彼：笼罩，覆盖
云天：高空，天际
漠漠：广漠而寂静的样子
狂名：狂放的名声
蕙盼：美好的期望或眷顾。蕙，香草名，喻美好；盼，顾盼，眷顾
销磨：消磨，逐渐消失
江头：江边，江岸
愁如焰：愁绪如同火焰般炽烈
中宵：半夜，深夜
郁郁歌：忧郁悲凉的歌声
译文
笼罩着那广漠寂静的天空，狂放的名声与美好的期望都已消磨殆尽。在江边饮酒之后愁绪如同火焰般炽烈，独自在深夜吐露着忧郁悲凉的歌声。
赏析
这首诗以苍茫的云天为背景，营造出孤寂苍凉的意境。前两句写诗人曾经的狂名与美好期望都已消磨，暗示人生理想的破灭。后两句通过江头独饮、愁如焰火的强烈意象，以及深夜郁郁独歌的场景，深刻表现了诗人内心的苦闷与孤独。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，通过对比广漠的外在环境与炽烈的内心愁绪，展现了诗人深沉的忧思与孤傲的情怀。
创作背景
这是一首传世的文人诗作，具体创作背景已不可考。从内容看，应是诗人经历人生挫折后，抒发内心郁结之作。诗中'狂名蕙盼两销磨'暗示诗人曾有过放浪不羁的声名和美好期待，但最终都在现实中消磨殆尽，只能在深夜独自抒发内心的苦闷。这种情怀符合古代失意文人的普遍心理状态。