注释
浮屠：佛塔，梵语stupa的音译，此处指文峰塔
莽苍：形容景色迷茫、苍茫的样子
倦眼：疲倦的眼睛，喻指历经风霜
沧桑："沧海桑田"的简称，喻指世事变迁巨大
枯影：枯寂的影子，指塔的孤影
涛声：水波声，可能指塔临江河而建
译文
百尺高的古塔屹立在苍茫暮色中，
历经风云变幻，看尽人世沧桑。
如今只剩枯寂塔影伴着阵阵涛声，
与我默默相对，静静伫立在夕阳中。
赏析
这首诗以文峰塔为抒情对象，通过苍茫的意象和深沉的笔触，营造出苍凉寂寥的意境。前两句以'百尺浮屠'与'风云倦眼'相对，赋予古塔以生命和历史感，暗喻它见证了多少朝代更迭、世事变迁。后两句'枯影涛声'与'无言立夕阳'，通过物我交融的手法，将诗人的孤寂心境与古塔的沧桑形象完美结合，形成深沉的时空对话。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内蕴含无限的历史感慨和人生体悟。
创作背景
文峰塔是中国古代常见的风水塔，多建于城镇附近以振兴文运。此诗作者重游故地，见古塔屹立如昔，而世事已非，触景生情所作。从诗中沧桑之感推测，可能创作于明清易代或类似的历史动荡时期，表达了诗人对时光流逝、物是人非的深沉感慨。