《秋夜舟中独坐》当代 · 潘乐乐

在线阅读《秋夜舟中独坐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 潘乐乐

江湖回首迹陈陈,草具疏灯坐怆神。

孤月照空新旧梦,片帆载尽去来尘。

沧桑味向风前嚼,慷慨诗从酒后真。

搁手蓦然无一语,天涛漠漠永沉沦。

七言律诗人生感慨写景凄美夜色

注释

江湖回首:回忆往昔的江湖生涯

迹陈陈:往事历历在目,陈迹斑斑

草具疏灯:简陋的餐具和稀疏的灯火,形容舟中清贫之状

怆神:神情悲怆,心情伤感

孤月照空:孤独的月亮照亮夜空

片帆:孤舟上的船帆

去来尘:往来的尘世纷扰

沧桑味:人世变迁的滋味

风前嚼:在风中细细品味

慷慨诗:激昂悲壮的诗篇

酒后真:酒后的真情流露

搁手:放下手中的事物

天涛漠漠:天空与波涛茫茫一片

永沉沦:永远沉没,形容深沉的孤独与感慨

译文

回首江湖往事历历在目,在简陋的船中对着疏灯独坐,神情悲怆。孤独的月光照亮新旧交织的梦境,一片孤帆承载了往来的尘世纷扰。在风中细细品味人世沧桑的滋味,酒后的诗篇才显得格外真挚激昂。蓦然放下手中的事物无言以对,只见天空与波涛茫茫一片,仿佛永远沉沦在这无尽的寂寥之中。

赏析

这首诗以秋夜舟中独坐为背景,通过孤月、片帆、疏灯等意象,营造出孤寂苍凉的意境。诗人运用对比手法,将江湖往事与眼前孤寂相对照,表达了对人生沧桑的深刻感悟。'孤月照空新旧梦'一句,巧妙地将时空交织,展现诗人对往事的追忆与现实的感慨。'慷慨诗从酒后真'则揭示了酒作为情感催化剂的作用,使诗情更加真挚动人。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了古典诗歌的含蓄美和意境美。

创作背景

此诗为清代佚名诗人的作品,具体创作背景已不可考。从内容推断,诗人可能是一位历经世事变迁的文人,在秋夜舟行途中独坐感怀,借景抒情,表达对人生沧桑的感慨。作品反映了清代文人在社会动荡中的普遍心境,具有典型的时代特征。