注释
精庐：指金庸别业，文人雅集之所
澹澹：水波荡漾的样子
卮：古代盛酒的器皿
窣堵：即窣堵波，佛塔的梵语音译，指雷峰塔
云岫：云雾缭绕的山峰
蘖枝：树木被砍后重生的新枝
陵夷：衰败、衰落之意
译文
雅致的别墅正对西湖山水美景，荡漾的秋波映照我的酒杯。
红叶正浓正是畅饮之时，白鸥飞落恰逢弹琴时刻。
高耸的雷峰塔标立云山之间，如霜的白花附着在新枝之上。
茫茫人海中只需结交三五知己，莫说传统文化正在走向衰微。
赏析
此诗为文人雅集分韵之作，充分展现了传统诗社的创作特色。首联以'精庐'、'秋波'点明地点时节，营造出雅致意境。颔联'红叶'对'白鸥'，'倾酒'对'抚弦'，工整而不失灵动，展现文人雅集的诗酒风流。颈联以'千寻窣堵'（雷峰塔）与'一片霜花'形成大小对比，暗喻传统文化虽历经沧桑却焕发新生。尾联直抒胸臆，表达在现代化浪潮中对传统文化传承的坚定信念。全诗对仗工整，用典自然，意境清雅，体现了当代旧体诗创作的高超水准。
创作背景
此诗创作于当代留社成立大会期间。留社是21世纪初成立的著名民间诗社，由一批热爱传统文化的青年诗人组成，致力于旧体诗词的创作与研究。2003年秋，留社在杭州西湖金庸先生别墅举行成立大会，与会诗人宴集赋诗，采用传统'分韵'创作方式，以'枝'字为韵脚赋诗纪念。金庸别业位于西湖畔，是文人雅集的理想场所，此次集会标志着当代旧体诗词创作的重要事件。