在线阅读《冬夜有忆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
向壁唏嘘成咄咄,云昏山冷记飘茵。
支离久倚孤灯夜,歌哭难回万劫春。
梦瘗岁华空落叶,蓬飞江海剩畸人。
听钟醒眼冥茫伫,会瞥沧桑待此身。
向壁唏嘘:面对墙壁叹息。咄咄:表示惊诧或叹息的感叹词,典出《世说新语》殷浩被废后终日书空作'咄咄怪事'四字
飘茵:比喻人生漂泊无定,典出《南史·范缜传》'人生如树花同发,随风而堕,自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之中'
支离:形容身体衰弱、精神涣散
万劫:佛家语,指极长的时间周期,此处喻指历经无数灾难
梦瘗:将梦境埋葬。瘗,埋葬之意
畸人:指不合于世俗的异人,语出《庄子·大宗师》'畸人者,畸于人而侔于天'
冥茫:幽暗渺茫的样子
沧桑:'沧海桑田'的简称,比喻世事变迁巨大