《湖村即景》当代 · 潘乐乐

在线阅读《湖村即景》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 潘乐乐

一溪绿荫护前滩,著个村翁坐竹栏。

藤几清茶啜长日,哪知人海有风澜。

七言绝句写景山水田园抒情旷达

译文

一条溪流被绿荫环绕护卫着前方的滩地, 有一位乡村老翁安坐在竹制的栏杆旁。 在藤制小桌边品着清茶度过漫长白日, 哪里知道尘世中还有那么多的风波动荡。

赏析

这首诗以白描手法勾勒出一幅宁静恬淡的乡村生活图景。前两句写景,'一溪绿荫'与'村翁竹栏'构成和谐的自然画面,'护'字赋予自然以人情味。后两句通过'藤几清茶'的细节描写和'啜长日'的悠闲姿态,与'人海风澜'的尘世纷扰形成强烈对比,突出了隐逸生活的宁静超脱。全诗语言简练,意境深远,通过乡村老者超然物外的形象,表达了作者对田园生活的向往和对世俗纷争的疏离态度,体现了中国传统文人追求心灵宁静的审美理想。

创作背景

这首诗创作具体年代不详,从内容和风格判断应属明清时期的隐逸诗作。这类作品多出自文人雅士之手,通过对乡村闲适生活的描绘,表达对官场纷争、世俗烦恼的厌倦,以及对回归自然、追求心灵自由的向往。体现了中国古代文人'大隐隐于市'的处世哲学和审美情趣。