《偶成》当代 · 潘乐乐

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 潘乐乐

粉墙丛竹淡无埃,一角朱栏出古槐。

疏雨门前白荷动,隔篱邻叟送鱼来。

七言绝句写景农夫夏景山水田园

注释

粉墙:白色墙壁,指洁净的墙面

无埃:没有尘埃,形容环境洁净

朱栏:红色的栏杆,古代建筑装饰

古槐:古老的槐树,槐树在中国传统文化中象征吉祥

疏雨:稀疏的小雨,细雨

白荷:白色的荷花,夏季常见水生植物

隔篱:隔着篱笆,指邻居之间

邻叟:邻家的老翁,体现邻里关系

译文

洁白的墙边丛竹青翠一尘不染,一角红栏从古老的槐树下探出。 门前细雨轻洒白荷随风摇曳,隔着篱笆邻家老翁送来鲜鱼。

赏析

这首小诗以白描手法勾勒出一幅清新自然的田园生活图景。前两句写静景:粉墙、丛竹、朱栏、古槐,构成恬静雅致的居住环境。后两句写动景:疏雨荷动、邻叟送鱼,展现生动的生活情趣。全诗语言质朴自然,意境清新淡远,通过细腻的观察捕捉日常生活中的诗意瞬间,体现了中国传统文人追求闲适淡泊的生活理想和和谐的邻里关系。

创作背景

这是一首描写田园生活的即景诗,创作年代不详。从内容和风格看,应出自清代或近代文人之手,继承了王维、孟浩然山水田园诗的传统,展现了中国文人向往自然、追求闲适的生活情趣。诗中表现的邻里和睦、环境幽雅的场景,反映了传统农耕文明中的人际关系和生活美学。