《州与放翁公祭大典忽枨触予怀次陈沚斋先生韵》当代 · 潘乐乐

在线阅读《州与放翁公祭大典忽枨触予怀次陈沚斋先生韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 潘乐乐

可惜屠龙手,哦诗到鬓华。

夕阳残此局,举国散成沙。

肱曲眠长戟,舌瘖浇苦茶。

河山谁伫望,涕泪逐空花。

五言律诗人生感慨凄美古迹咏史怀古

注释

州与:指陆游,字放翁,南宋爱国诗人

公祭大典:公开祭祀典礼

枨触:触动、感触

次韵:依照原诗韵脚和作

屠龙手:喻指有治国平天下才能的人

哦诗:吟诗

鬓华:鬓发花白

夕阳:喻指晚年或衰败景象

肱曲:手臂弯曲,指不得伸展抱负

长戟:古代兵器,喻指军事才能

舌瘖:舌头僵硬不能言,指失语状态

苦茶:苦味的茶,喻指苦涩心境

空花:虚幻之花,佛教用语指虚幻不实

译文

可叹这身怀屠龙技艺的高手,只能吟诗直到鬓发斑白。 如夕阳般残照这残局,整个国家离散如同散沙。 弯曲手臂伴着长戟入眠,失语的舌头只能浇灌苦茶。 破碎河山还有谁在守望,眼泪只能追逐虚幻的空花。

赏析

此诗以沉郁悲怆的笔调,借祭奠陆游之机抒发家国情怀。首联'屠龙手'与'哦诗'形成强烈对比,突显才士不遇的悲剧;'夕阳残局'、'举国散沙'的意象深刻描绘末世景象。颈联'肱曲眠长戟'写壮志未酬,'舌瘖浇苦茶'表无言苦痛,对仗工整而意境深沉。尾联以问句作结,'涕泪逐空花'既写悲痛无助,又暗含人生虚幻之感。全诗用典精当,情感浓烈,继承放翁爱国诗风而更具现代沉思特质。

创作背景

此诗为当代诗人陈沚斋在参加陆放翁公祭大典时有感而作。陆游作为南宋著名爱国诗人,其'王师北定中原日,家祭无忘告乃翁'的诗句成为千古绝唱。诗人借祭奠之机,既追怀放翁抗金报国之志,又抒发现代知识分子对民族命运和文化传承的忧思。采用次韵唱和形式,体现对传统诗学的继承与发展。