注释
联床:指兄弟同床而卧,典出唐代韦应物《示全真元常》诗“宁知风雨夜,复此对床眠”
朝华:早晨的花朵,比喻美好的往事或青春时光
截竹轻骑马:化用“竹马”典故,指儿童骑竹竿当马的游戏,喻童年嬉戏
攻城细筑沙:指孩童用沙土堆筑城池的游戏
鬓影:鬓发的影子,指岁月痕迹
乘肩:指孩童骑在大人肩上
靥似花:酒窝如花般美好,形容孩童天真笑容
译文
今夜我们再次同床共话,相对回忆往昔美好年华。
童年时截竹为马轻盈嬉戏,细沙堆筑城池尽情玩耍。
灯下苦读声犹在梦中回响,雪夜品茶时鬓发已染霜花。
百年人生差可得到安慰,是见孩儿骑肩笑靥如花。
赏析
这首诗以雪夜兄弟重逢为背景,通过今昔对比的手法,展现深厚的兄弟情谊和人生感慨。前两联回忆童年嬉戏场景,‘截竹轻骑马,攻城细筑沙’生动再现童真乐趣;后两联转入现实,‘书声灯下梦,鬓影雪前茶’巧妙将读书往事与现今品茶场景交织,形成时空对话。尾联以孩童天真笑容作结,在岁月沧桑中注入生机与希望。全诗语言凝练,意象鲜明,情感真挚,既有对往昔的追忆,又有对亲情的珍视,更透露出对生命传承的欣慰。
创作背景
此诗为近代文人作品,具体创作时间不详。描写作者弟弟从容合肥雪夜驱车携妻儿前来相聚的场景。‘三叠前韵’指沿用先前诗作的韵脚第三次创作,可见是系列唱和诗中的一首。作品反映了现代人虽然生活奔波,但亲情依旧珍贵的主题,将传统诗词形式与现代生活内容相结合。