注释
元日：农历正月初一，春节
杭州湾跨海大桥：连接浙江嘉兴与宁波的跨海大桥，全长36公里
口号：即兴创作的短诗
荒寂：荒凉寂静
雾重重：浓雾弥漫的景象
浪拍：海浪拍打桥墩
车孤：孤独行驶的车辆
冰雪冲：形容寒冷天气中冰雪冲击的景象
深宵：深夜
灯十万：形容桥上灯光数量众多
倚天照海：灯光连接天地，照亮海面
起长龙：比喻大桥如巨龙腾空而起
译文
山河在浓雾笼罩下显得荒凉寂静，海浪拍打着孤独行驶的车辆，冰雪迎面冲击。
要用十万盏灯火划破深夜的黑暗，这座倚天而立、照亮大海的大桥宛如腾空而起的巨龙。
赏析
本诗以现代交通工程为题材，却运用传统诗歌意象和手法，形成古今交融的独特艺术效果。前两句通过'荒寂''雾重重''浪拍''冰雪冲'等意象，营造出苍茫寒冷的夜行氛围，突出自然环境的艰险。后两句笔锋一转，以'灯十万''倚天照海''起长龙'的雄奇想象，展现人类工程技术的伟大成就。全诗运用对比手法，将自然的雄浑与人工的壮丽完美结合，既有传统诗歌的意境美，又充满现代气息，体现了当代旧体诗创作的新探索。
创作背景
本诗创作于春节夜晚乘车经过杭州湾跨海大桥时。杭州湾跨海大桥于2008年建成通车，是当时世界上最长的跨海大桥之一。诗人夜晚经过大桥，被大桥在春节夜晚的壮丽景象所震撼，即兴创作此诗。作品既反映了现代中国基础设施建设的巨大成就，也展现了传统诗歌形式表现现代题材的生命力。