注释
平沙：平坦的沙滩，指海边沙滩
萧萧：形容风雪声或冷落凄清的样子
蛰龙：蛰伏的龙，此处比喻海底暗涌的声音
嘘：缓缓吐气，形容海浪涌动如龙吐息
春潮：春季海水涨潮，象征生机与复苏
译文
独自伫立在平坦的沙滩上，雪花萧萧飘落；
岩石寂静，寒云低垂，万木凋零。
前来倾听那蛰伏海中的龙吟声从未停歇，
仿佛还在吞吐着天地间的海水，化作春天的潮汐。
赏析
本诗以舟山岛冬海为背景，通过‘雪萧萧’、‘万木凋’等意象营造出寂寥苍凉的氛围，与末句‘作春潮’形成强烈对比，暗含冬去春来的生命轮回。诗人运用‘蛰龙’比喻海底暗涌，赋予自然现象以神话色彩，既显海浪之雄浑，又寓天地之生机。全诗语言凝练，意境深远，在萧瑟中见壮阔，于寂静中闻惊雷，展现了自然界的永恒律动与生命力量。
创作背景
舟山群岛位于东海海域，是中国最大的群岛，素有‘海天佛国’之称。此诗描绘冬季舟山海景，可能创作于明清时期，具体作者已不可考。舟山自古为海上交通要道，其海景壮阔，潮声澎湃，常为文人墨客吟咏对象。诗中‘蛰龙’之喻可能与当地海龙信仰或龙王传说有关，反映了古人对海洋的敬畏与想象。