注释
更深矣：夜深了。更，古代夜间计时单位，一夜分为五更
雨打风吹：比喻人生经历的磨难和挫折
时乖运蹇：时运不顺，命运坎坷。乖，不顺；蹇，艰难
江声：江水流动的声音，此处暗喻时光流逝
译文
夜深人静啊，躺在枕头上回忆自己的一生。历经风雨磨难人容易衰老，时运不济诸事难以成功。不忍心再听那江水奔流的声音。
赏析
这首词以深夜不寐为背景，通过枕上回忆的形式，抒发了人生易老、世事艰难的深沉感慨。'雨打风吹'既是对自然现象的描写，更是对人生坎坷的隐喻；'时乖运蹇'则直抒胸臆，表达了对命运不公的无奈。末句'不忍听江声'尤为精妙，以江水声象征时光流逝，不忍听闻实则是不忍面对时光飞逝而功业未成的现实。全词语言凝练，意境苍凉，情感真挚，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首传世的仿古词作，创作年代不详，从内容和风格看应属近现代文人模仿唐宋词风格的作品。词题'夜宿新生乡'暗示了创作场景，可能是作者在某地旅居时的感怀之作。作品继承了《忆江南》词牌的传统特色，但在情感表达上更加个人化和现实化，反映了现代人对传统词体的继承与发展。