《原韵敬贺斗全兄六十大寿》当代 · 陈仁德

在线阅读《原韵敬贺斗全兄六十大寿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

平生温厚总如春,拂袖乘风四海巡。

子美沉雄疑转世,希文忧乐是前身。

盛名在昔闻三晋,花甲于今恰一轮。

何日南游来过峡,与君同醉大江滨。

七言律诗三晋人生感慨友情酬赠含蓄

注释

原韵:依照他人诗词的原韵脚作诗

斗全:指寿星的名字,应为作者友人

花甲:指六十岁,古代以天干地支纪年,六十年为一循环

一轮:一个循环,指六十年

子美:杜甫的字,唐代著名诗人,诗风沉郁顿挫

希文:范仲淹的字,宋代文学家,以"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"闻名

三晋:指山西地区,春秋时期晋国所在地

过峡:经过长江三峡

大江滨:长江岸边

译文

您一生温和敦厚总是如春天般温暖,挥袖间乘风巡游四海。 仿佛杜甫沉雄的诗风转世再生,范仲淹忧乐情怀的前身再现。 往昔就听闻您在山西一带享有盛名,如今正好迎来六十花甲之年。 何时能够南下游历经过三峡,与您一同在长江边醉饮欢聚。

赏析

这首祝寿诗以典雅工整的七律形式,深情赞颂友人的品德和成就。首联以"春"喻友人的温厚品格,"拂袖乘风"显其潇洒气度。颔联巧妙用典,将友人比作杜甫的转世和范仲淹的前身,高度评价其文学造诣和忧国忧民情怀。颈联点明寿星的地域影响和花甲之庆,尾联表达相聚畅饮的期待,情景交融。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,既体现了对友人的崇高敬意,又流露出深厚的友谊之情。

创作背景

这是一首现代人创作的祝寿诗,采用传统七言律诗形式为友人六十寿辰而作。诗中运用古典诗词的意象和典故,体现了传统诗词在现代的传承和发展。作者与斗全应为文友关系,可能都是传统文化爱好者或文人雅士。