注释
渝州：重庆的古称
阴霾：指浓厚的雾霾天气
垂地：形容雾气低垂笼罩大地
霏霏：形容雨丝细密连绵的样子
掩卷：合上书本
老衲：老僧，此处比喻闭门独处如同僧人修行
重阳：农历九月初九重阳节，中国传统节日
译文
浓厚的阴霾低垂笼罩大地，天色昏暗不见阳光，细密的雨丝连绵不断，空气中透着凉意。我合上书本闭门不出，如同修行的老僧一般独处，竟然不知道今天就是重阳佳节。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了重庆特有的雾都景象，通过'阴霾垂地'、'细雨霏霏'等意象，生动再现了白昼如夜的奇特天气。后两句通过'掩卷闭门如老衲'的自我比喻，表现了文人独处的静谧状态，与末句'不知今日是重阳'形成强烈反差，既流露出对时光流逝的恍惚感，又暗含对传统节日的深厚情感。全诗语言简练，意境深远，将现代城市气象与传统文化记忆巧妙融合。
创作背景
此诗为当代诗人陈仁德所作，创作于重庆。重庆素有'雾都'之称，秋冬季节多雾。诗人通过描写大雾天气中忘却节日的经历，反映了现代生活中传统节日意识的淡化，同时也体现了文人对传统文化的眷恋与反思。该诗展现了古典诗歌形式与现代生活内容的结合。