《残暑难当,中夜无眠,起赋此篇》当代 · 陈仁德

在线阅读《残暑难当,中夜无眠,起赋此篇》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

赤日当空照眼明,炎光如火满山城。

狂尘尽染三千界,归雁才闻一二声。

老去徒挥忧国泪,秋来易动思乡情。

怜他残暑嚣张甚,待看乾坤气廓清。

七言律诗人生感慨写景夏景夜色

注释

残暑:夏末残留的暑热

中夜:半夜

赤日:红日,烈日

炎光:炽热的阳光

三千界:佛教用语,指整个世界

归雁:南归的大雁,秋季的象征

:空自,白白地

嚣张:形容暑气猖狂肆虐

廓清:澄清,肃清

译文

火红的太阳当空照耀刺眼明亮,炽热的光芒如同火焰洒满山城。 狂躁的尘土染遍了整个世界,才偶尔听到一两声南归大雁的鸣叫。 年老后空自挥洒忧国的泪水,秋天来临更容易触动思乡的情感。 可怜这残留的暑气如此猖狂肆虐,且看天地间的气象终将变得清明肃爽。

赏析

这首诗通过描绘残暑酷热的景象,抒发了诗人忧国思乡的复杂情感。前两联以'赤日''炎光''狂尘'等意象极写暑热之烈,营造出压抑燥热的氛围;'归雁'一声则暗示秋意初现,形成强烈对比。后两联转入抒情,'忧国泪'与'思乡情'相对,展现诗人深沉的家国情怀。尾联以'残暑嚣张'喻指世间浊乱,而'乾坤廓清'则表达了对清明世界的期待,使全诗在写景抒情中蕴含深刻的象征意义。对仗工整,情感真挚,由景入情,由个人感受到天下关怀,层次丰富。

创作背景

此诗创作于夏秋之交的酷热时节,具体创作年代和作者已不可考。从'老去徒挥忧国泪'等句推断,诗人应为一位心怀天下的文人,可能身处动荡不安的时代背景。诗中既反映了自然气候的严酷,也暗喻了社会环境的压抑,体现了古代文人身处困境时仍心系家国的情怀。