《车上观电视偶成》当代 · 陈仁德

在线阅读《车上观电视偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

一时粉墨各登场,卖傻装疯作秀忙。

大雅正声何处觅,满城听说小沈阳。

七言绝句中原政治抒情文人民生疾苦

注释

粉墨登场:原指演员化妆上台演戏,此处比喻各种人物在电视上表演

卖傻装疯:指故意装出傻气或疯癫的样子来吸引观众

作秀:表演、展示,多指为了吸引眼球而刻意表现

大雅正声:指高雅纯正的艺术和文化

小沈阳:此处指代2009年前后因春晚小品而走红的喜剧演员,代表当时流行的通俗文化

译文

一时间各色人物如同演员般纷纷登台表演,装傻充疯忙着作秀吸引眼球。高雅纯正的艺术声音到哪里去寻找呢?满城百姓都在谈论着通俗艺人小沈阳。

赏析

这首诗以犀利的笔触讽刺了当代娱乐文化的浮躁现象。前两句用'粉墨登场''卖傻装疯'等词语生动描绘了电视节目中各种哗众取宠的表演,'一时''各登场'表现出这种文化现象的泛滥成灾。后两句通过'大雅正声何处觅'的反问,表达了作者对高雅文化缺失的忧虑,'满城听说小沈阳'则具体指出了通俗文化对大众的深刻影响。全诗语言通俗却寓意深刻,运用对比手法凸显了雅俗文化的冲突,反映了当代文化生态中的深层问题。

创作背景

这首诗创作于2009年前后,当时东北演员小沈阳因春晚小品《不差钱》一炮而红,其独特的表演风格引发全国热议。这一时期中国电视娱乐节目快速发展,各种选秀、综艺节目层出不穷,通俗文化大行其道,而传统文化和高雅艺术则相对边缘化。作者在乘车时观看电视节目,有感于这种文化现象而即兴创作此诗。