注释
风雨如磐：比喻社会黑暗，局势动荡。磐，大石头
绝可怜：极其令人痛心、同情
笔尖指处：指鲁迅用笔批判的对象
起硝烟：比喻文坛论战激烈如战场
先生：对鲁迅的尊称
一骂：指鲁迅犀利的批判文章
旗手：文化革命的先驱和领导者
横扫文坛：指鲁迅的巨大影响力贯穿文坛
译文
在那个黑暗动荡的年代实在令人痛心，鲁迅先生的笔锋所指之处便掀起文坛硝烟。
先生以犀利的批判文章成为新文化运动的旗手，其影响力横扫中国文坛长达五十年。
赏析
这首诗以凝练的语言概括了鲁迅先生的文学成就和历史地位。前两句用'风雨如磐'描绘旧中国的黑暗现实，'笔尖起硝烟'生动表现鲁迅以笔为枪的战斗精神。后两句'一骂成旗手'既体现了鲁迅杂文的批判特色，又肯定了其在新文化运动中的领导地位。'横扫五十年'则强调其深远的历史影响。全诗语言犀利，意象鲜明，准确捕捉了鲁迅文学精神的精髓。
创作背景
这首诗是现代人参观绍兴鲁迅故居后所作的咏怀诗。鲁迅（1881-1936）是中国现代文学的奠基人，其故居位于浙江省绍兴市，是重要的文化纪念地。鲁迅以杂文和小说著称，对封建礼教和旧文化进行了深刻批判，被誉为'民族魂'。这首诗创作于当代，表达了对鲁迅文学成就和历史地位的敬仰之情。