《绍兴沈园》当代 · 陈仁德

在线阅读《绍兴沈园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

杨柳依依水一湾,沈园春老落花残。

只今但说钗头凤,谁识秋风大散关。

七言绝句书生人生感慨凄美古迹

注释

杨柳依依:形容杨柳轻柔摇曳的样子,出自《诗经·小雅·采薇》'昔我往矣,杨柳依依'

沈园:位于浙江绍兴的宋代园林,因陆游与唐婉的爱情故事而闻名

钗头凤:指陆游为前妻唐婉所作的词牌名《钗头凤》,记述了二人的爱情悲剧

秋风大散关:大散关位于陕西宝鸡,是南宋与金国的边界关隘。陆游曾在《书愤》诗中写道'楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关',表达抗金报国的壮志

译文

杨柳轻柔地摇曳在水湾边,沈园的春天已老去,落花凋零残缺。 如今人们只谈论《钗头凤》的爱情故事,谁还记得陆游在秋风中坚守大散关的报国壮志。

赏析

这首诗通过沈园春景的描写,巧妙地将陆游的爱情与报国两大人生主题并置对比。前两句以'杨柳依依'和'落花残'形成鲜明对比,既描绘了沈园的暮春景象,又暗喻爱情的美好与消逝。后两句运用强烈的对比手法,'只今但说'与'谁识'形成反差,揭示了世人只关注陆游的爱情故事,却忽视了他重要的军事成就和爱国情怀。全诗语言凝练,意境深远,在短短四句中完成了从写景到抒怀再到历史反思的层层递进,展现了作者深刻的历史洞察力和艺术表现力。

创作背景

沈园是南宋时期绍兴的著名园林,因陆游与唐婉在此相遇并写下《钗头凤》而成为爱情圣地。这首诗创作于后世,作者借沈园景观抒发对陆游的全面认识。陆游不仅是爱情诗人,更是重要的爱国诗人,曾在南郑前线参与抗金斗争,大散关是他诗中经常提到的边防重镇。此诗反映了后人对历史人物认知的片面性,提醒人们应该全面了解历史人物的多重面貌。