《感文怀沙事》当代 · 陈仁德

在线阅读《感文怀沙事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

雾散云开气廓清,庐山面目渐分明。

寒凝天地龙蛇隐,风满江湖雀鼠争。

文痞焉能同屈子,登徒例不配秦城。

可怜国学摧残尽,遥夜抚膺百感生。

七言律诗中原人生感慨劝诫夜色

注释

感文怀沙事:感怀文坛之事,"怀沙"暗指屈原《怀沙》赋,喻文人气节

庐山面目:出自苏轼"不识庐山真面目",喻事情真相

龙蛇隐:龙蛇喻英才,隐指隐藏不出

雀鼠争:雀鼠喻小人,争指争权夺利

文痞:文坛流氓,无行文人

屈子:屈原,古代爱国诗人

登徒:登徒子,好色之徒,喻品行不端之人

秦城:可能指监狱或约束之地

抚膺:捶胸,表示悲愤感慨

译文

云雾散去天空一片清明,事情的真相逐渐清晰显现。 严寒笼罩天地,英才隐退不出;风波充满江湖,小人争权夺利。 文坛流氓怎能与屈原相提并论,好色之徒照例不配进入严肃之地。 可怜国学文化被摧残殆尽,漫漫长夜捶胸顿足百感交集。

赏析

这首诗以凝练的笔触批判文坛乱象,运用对比手法突出君子与小人的区别。首联以"雾散云开"起兴,喻示真相大白;颔联"龙蛇隐"与"雀鼠争"形成强烈对比,展现正邪不两立;颈联直斥文坛败类不配与屈原并列;尾联抒发对传统文化遭破坏的痛心疾首。全诗用典精当,对仗工整,情感沉郁悲愤,体现了传统士人的忧患意识和文化担当。

创作背景

此诗创作于当代,反映文坛某些乱象和传统文化传承的困境。诗中"怀沙"借屈原《怀沙》赋之意,表达对文人操守和文化传承的忧思。作品针对特定文化事件有感而发,体现了传统文人对当下文化现象的深刻反思。