《人日和斗全兄韵》当代 · 陈仁德

在线阅读《人日和斗全兄韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

醉听歌管过春时,面壁无端忆故知。

忽有音尘来晋外,推窗一笑读君诗。

七言绝句中原书生友情酬赠叙事

注释

人日:农历正月初七,传统节日,传说女娲在这一天创造了人

斗全兄:指作者友人马斗全,当代诗人、学者

歌管:指歌舞音乐,管指管乐器,泛指音乐

面壁:面对墙壁,指独处沉思

无端:无缘无故,不由自主

故知:老朋友,知己

音尘:音信,消息

晋外:山西之外,指友人所在地

译文

醉意朦胧中听着歌舞音乐度过春日时光,独处时不由自主地思念起老朋友。忽然有书信从山西之外传来,推开窗户会心一笑品读您的诗作。

赏析

这首诗以人日佳节为背景,通过对比喧闹的节日氛围与孤独的内心世界,展现了深厚的友情。前两句写醉听歌管的面壁独思,形成外在热闹与内心孤寂的鲜明对比;后两句写忽得友人来诗的惊喜,推窗一笑的细节生动传神,将收到友人诗作的喜悦之情表现得淋漓尽致。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,体现了传统文人之间的诗词唱和之美。

创作背景

此诗为当代诗人李旦初(1934-2020)所作。李旦初是山西吕梁人,著名教育家、诗人。这首诗是他在人日(正月初七)与友人马斗全的唱和之作,体现了当代传统诗词创作者之间的交流与情谊。人日本是传统节日,诗人借此佳节表达对友人的思念,展现了传统诗词在当代的延续与发展。