《和河北玉祥兄原韵》当代 · 陈仁德

在线阅读《和河北玉祥兄原韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

纵横燕赵更何人,独立苍茫七尺身。

明月半窗生紫气,清风两袖拂红尘。

补天填海浑无术,摘句寻章或有因。

想像朔方冰雪冷,冻云千里苦望春。

七言律诗人生感慨冬景冰雪咏怀

注释

燕赵:指河北地区,古燕国和赵国所在地

七尺身:指男子身躯,古时一尺约合今23厘米

紫气:祥瑞之气,典出老子出关紫气东来的传说

红尘:指世俗纷扰

补天填海:化用女娲补天、精卫填海典故,喻指力挽狂澜

摘句寻章:指诗文创作

朔方:北方,特指河北北部寒冷地区

译文

在这燕赵大地上还有何人能纵横驰骋,我独自屹立在苍茫天地间。明月映照半窗生出祥瑞紫气,清风吹动两袖拂去世俗尘埃。想要补天填海却毫无办法,只能通过诗文创作来寄托情怀。想象着北方冰雪严寒的景象,望着千里冻云苦苦期盼春天的到来。

赏析

这首诗以雄浑苍劲的笔触,展现了诗人独立苍茫的豪情与无奈。首联'纵横燕赵更何人'开篇即显豪迈气概,'独立苍茫'更显孤高境界。颔联'明月半窗'、'清风两袖'形成优美意境,紫气红尘对比鲜明。颈联用'补天填海'与'摘句寻章'形成强烈反差,表达理想与现实的矛盾。尾联'朔方冰雪'、'冻云千里'的意象营造出苍凉氛围,而'苦望春'又寄托着希望。全诗对仗工整,用典自然,情感深沉,展现了传统士人的精神境界。

创作背景

这是一首唱和诗,原作为河北玉祥兄所作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于近代,反映了传统文人在时代变革中的心境。燕赵之地自古多慷慨悲歌之士,诗人借此地域文化抒发个人情怀,体现了传统文人的精神追求和现实困境。