《路经达维红一、四方面军会师处,极荒凉》当代 · 陈仁德

在线阅读《路经达维红一、四方面军会师处,极荒凉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

夹金山下倍萧条,犹有丰碑独自高。

脚底风生沟壑冷,路人道是会师桥。

七言绝句写景古迹咏史怀古山峰

注释

夹金山:位于四川省小金县与宝兴县交界处,海拔4114米,是红军长征途中翻越的第一座大雪山

达维:四川省小金县达维镇,1935年6月红一、四方面军在此会师

会师桥:达维镇木城沟上的一座小木桥,红一、四方面军在此胜利会师

丰碑:指为纪念红军会师而建立的纪念碑

沟壑:指夹金山下的深谷沟壑,地形险峻

译文

夹金山下一片荒凉萧瑟的景象, 只有纪念会师的丰碑依然高高矗立。 脚下山风吹过,沟壑间透着寒意, 路人告诉我这里就是当年的会师桥。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了红军会师旧址的荒凉景象,通过'倍萧条'与'独自高'的对比,突显了历史丰碑的孤独与崇高。'脚底风生沟壑冷'一句既写实景的寒冷,又暗喻历史的沧桑感。末句'路人道是会师桥'以平淡的口语化表达,反而增强了历史的厚重感和时空的距离感。全诗语言质朴却意境深远,在荒凉景象中寄托了对革命历史的追忆与敬仰。

创作背景

此诗描写的是红军长征途中重要历史事件的发生地。1935年6月,中央红军(红一方面军)在毛泽东、朱德等率领下,翻越夹金山后与红四方面军在达维镇胜利会师。这次会师使红军兵力达到10余万人,为开创中国革命新局面奠定了基础。诗人途经此地,看到当年会师处的荒凉景象,有感而发创作此诗。