《东平县寻项羽墓,至则满目凄凉也》当代 · 陈仁德

在线阅读《东平县寻项羽墓,至则满目凄凉也》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

拔山扛鼎亦传奇,一剑能驱十万师。

身后凄凉谁料得,斜阳荒草不胜悲。

七言绝句中原人生感慨凄凉古迹

注释

拔山扛鼎:指项羽力大无比,《史记》载其'力能扛鼎',垓下被围时曾唱'力拔山兮气盖世'

一剑能驱十万师:形容项羽军事才能卓越,巨鹿之战破釜沉舟大败秦军主力

斜阳荒草:夕阳下的荒草丛生,渲染凄凉萧瑟的景象

不胜悲:承受不住悲伤之情,表达深切的哀悼和感慨

译文

力能拔山扛鼎本是传奇人物,一把剑就能指挥十万大军所向披靡。谁又能料到英雄死后的境遇如此凄凉,夕阳映照下的荒草丛生令人悲慨万分。

赏析

这首诗通过对比手法,前两句极写项羽生前的英勇无敌和军事才能,后两句转折描写墓地的荒凉景象,形成强烈反差。'斜阳荒草'的意象选择极具感染力,夕阳象征英雄末路,荒草暗示被人遗忘,深刻表达了作者对英雄悲剧命运的同情和历史无常的感慨。语言凝练而意境深远,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此诗为后人凭吊项羽墓所作。项羽墓位于今山东泰安东平县旧县乡,据《史记》《水经注》等记载,项羽自刎乌江后,头颅被汉军取走,身体被当地百姓埋葬。东平项羽墓为衣冠冢或纪念性墓葬,历代文人多有凭吊之作。此诗具体创作年代不详,当为明清时期文人怀古之作。