注释
黄粱旧典：指唐代沈既济《枕中记》中卢生邯郸遇道士吕翁，枕瓷枕入梦，历尽荣华富贵，醒时黄粱未熟的典故
邯郸：今河北省邯郸市，为黄粱梦故事发生地
谋得：谋求获得
梦已残：美梦已经破碎
沉酣：沉醉、酣睡，指沉迷于美梦之中
醒来难：指从虚幻的美梦中清醒过来很困难
译文
黄粱美梦的古老典故出自邯郸，
人们谋求功名利禄却不知美梦易残。
千百年来人们都在发出同样的感叹：
沉醉于美梦之中容易，从梦中醒来却如此艰难。
赏析
这首诗以邯郸黄粱梦的典故为切入点，深刻揭示了世人追逐功名利禄的虚幻性。前两句点明典故出处，暗示功名富贵如过眼云烟；后两句升华主题，以'千古同一叹'强调这是人类共同的感悟，'沉酣容易醒来难'更是精辟地概括了人性中沉迷虚幻、难以自拔的普遍心理。全诗语言凝练，意境深远，运用典故自然贴切，具有强烈的哲理性和警示意义。
创作背景
此诗为后人凭吊邯郸黄粱梦遗址所作，具体作者不详。邯郸黄粱梦典故源自唐代传奇小说《枕中记》，讲述卢生在邯郸客店遇道士吕翁，枕瓷枕入梦，梦中历尽荣华富贵，醒时发现店主炊黄粱未熟。这一典故成为后世文人感叹人生虚幻、功名如梦的经典意象，在诗词创作中被广泛运用。