注释
尖峰万仞：形容山峰极其高耸陡峭。仞为古代长度单位，一仞约等于八尺
刺苍天：直插云霄，形容山峰高耸入云的气势
不计年：无法计算年份，形容积雪年代久远
信马：任由马匹随意行走，指悠闲自在地骑马
穿林云里：穿越树林，行走在云雾之中
若神仙：好似神仙一般，形容逍遥自在、超然物外的状态
译文
尖峭的山峰高耸万丈直刺苍穹，
茫茫积雪不知已堆积了多少年岁。
信马由缰穿越林海行走在云雾之中，
回头望去会心一笑仿佛得道的神仙。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘亚丁雪山的壮丽景观，前两句用'尖峰万仞''积雪茫茫'极写雪山之高之险，'刺苍天'的动词运用极具张力，展现大自然的磅礴气势。后两句笔锋一转，通过'信马穿林''回头一笑'的闲适姿态，将险峻环境与逍遥心境形成鲜明对比，体现了天人合一的境界。全诗语言凝练，意象鲜明，既有壮美之景，又有超脱之情，展现了面对自然伟力时的豁达胸怀。
创作背景
此诗描绘的是四川稻城亚丁自然保护区的雪山景观。亚丁雪山被誉为'最后的香格里拉'，以其独特的地貌和壮美的雪峰闻名。诗中表现的骑马穿行雪山的场景，反映了古代旅人穿越川西高原时的真实体验，将自然险峻与人文情怀完美结合，体现了人类对自然伟力的敬畏与向往。