注释
铁索横：指泸定桥由13根铁索组成，9根作底链，4根分两侧作扶手
神话：指红军飞夺泸定桥的壮举，在革命历史上被誉为奇迹
长河：指大渡河，流经泸定县，水流湍急，波涛汹涌
拍岸狂涛：形容大渡河波涛拍打岸边的壮观景象
夜夜鸣：拟人化手法，形容波涛声如同在诉说往事
译文
泸定桥上依然横亘着铁索链，
当年红军飞夺泸定桥的神奇壮举令人惊叹。
这滔滔大渡河一定有着难以言说的往事，
那拍打着岸边的汹涌波涛夜夜都在鸣响诉说。
赏析
这首诗以泸定桥为抒情对象，通过今昔对比的手法，将历史与现实巧妙结合。前两句回忆红军飞夺泸定桥的历史壮举，用'神话'一词高度概括了这一军事奇迹的历史地位。后两句转入对自然景观的描写，赋予大渡河以人的情感，'难言事'和'夜夜鸣'用拟人手法暗示历史的长河永远铭记着英雄的事迹。全诗语言凝练，意象鲜明，既有对革命历史的崇敬，又有对自然永恒的哲思，体现了革命浪漫主义与现实主义相结合的艺术特色。
创作背景
泸定桥位于四川省泸定县，是一座历史悠久的铁索桥，建于1705年。1935年5月29日，中国工农红军在长征途中飞夺泸定桥，创造了军事史上的奇迹。这首诗创作于现代，作者借过泸定桥的所见所感，追忆红军长征的英勇事迹，表达对革命先烈的崇敬之情。作品继承了古典诗词的传统形式，同时注入了现代革命历史题材，是传统与现代结合的代表作。