注释
赣熊：指作者熊盛元，因其为江西人，故称赣熊
西江：指珠江干流西江，此处代指广东地区
冰樽：盛满冰镇酒水的酒杯，指代饮酒聚会
并州：古州名，治所在今山西太原，此处代指诗会所在地
译文
熊君的行踪最难寻求，遥望西江方向让我心生愁绪。
频频举起冰镇的酒杯期待共饮，可恨你偏偏不在并州相聚！
赏析
这首诗以集句形式表达对友人缺席的遗憾之情。首句'最难求'突出友人行踪飘忽，次句'遥望'展现空间距离带来的惆怅。第三句'频举冰樽'生动描绘诗会热闹场景与期待之情，末句'恨君偏不在'直抒胸臆，将遗憾之情推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，通过空间距离的对比和聚会场景的烘托，深刻表达了文人雅集时对知己缺席的深切惋惜。
创作背景
此诗创作于当代中镇诗社雅集之际。中镇诗社是当代重要的传统诗词创作团体，定期举办诗会雅集。诗人熊盛元因故未能赴会，其他与会者作集句诗相寄，诗人遂以此诗回赠，表达未能与会的遗憾和对诗友的思念之情。