《登天安门城楼》当代 · 陈仁德

在线阅读《登天安门城楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

挥手凭栏意气横,狂飙浩荡扫神京。

只今惟有寒鸦噪,曾伴楼头万岁声。

七言绝句中原叙事古迹咏史怀古

注释

挥手凭栏:挥手倚靠栏杆,表现豪迈姿态

意气横:豪情壮志纵横奔放

狂飙:狂暴的大风,喻指革命风暴

神京:指北京,古代对都城的尊称

寒鸦噪:寒鸦嘈杂的叫声,象征萧条景象

万岁声:指封建时代臣民对皇帝的欢呼声

译文

挥手倚靠栏杆豪情壮志纵横奔放,革命风暴浩荡席卷北京城。 如今只剩下寒鸦嘈杂的啼叫,这些寒鸦曾经陪伴城楼上的万岁欢呼声。

赏析

这首诗通过天安门城楼今昔对比,深刻反映了时代变迁。前两句以豪迈笔触描绘革命气势,'挥手凭栏意气横'展现革命者的豪情,'狂飙浩荡扫神京'喻指革命风暴席卷旧都。后两句笔锋陡转,'寒鸦噪'与'万岁声'形成强烈对比,既批判了封建王朝的覆灭,又暗含对历史变迁的深沉感慨。全诗意象鲜明,对比强烈,在简练的语言中蕴含深刻的历史哲思。

创作背景

此诗为近代民主革命家沈钧儒所作。沈钧儒(1875-1963)是著名爱国民主人士,中国民主同盟创始人之一。这首诗创作于清末民初时期,通过登临天安门城楼的所见所感,反映了封建王朝覆灭、民主革命兴起的历史巨变。天安门作为明清两代皇城的正门,见证了数百年的王朝兴衰,成为诗人抒发历史感慨的载体。