《佛图关雅集》当代 · 陈仁德

在线阅读《佛图关雅集》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

丛林深处暑如秋,爱此名都一角幽。

日暮空山闻鸟语,浑忘隔岭尽高楼。

七言绝句人生感慨写景夏景山林

注释

佛图关:位于重庆的古关隘,因古时建有佛图寺而得名,是重庆的重要历史地标

雅集:文人雅士的聚会,源自古代文人吟诗作画、饮酒品茶的集会传统

暑如秋:形容夏日林中凉爽如秋季,运用对比手法突出环境特点

名都:指重庆这座著名的城市

一角幽:城市中一处幽静的角落,体现闹中取静的意境

浑忘:完全忘记,浑然不觉,表达沉浸自然中的忘我状态

译文

茂密的丛林深处,夏日凉爽如同秋季, 我深爱这名城中的这一处幽静角落。 黄昏时分的空山中听到鸟儿鸣叫, 浑然忘却山岭那边尽是繁华高楼。

赏析

这首诗以佛图关为背景,通过对比手法展现现代都市中的自然幽静。前两句'丛林深处暑如秋,爱此名都一角幽'运用温度感受的对比,突出林中凉爽宜人的环境,'名都一角幽'巧妙点出闹中取静的主题。后两句'日暮空山闻鸟语,浑忘隔岭尽高楼'通过听觉意象营造空灵意境,'浑忘'二字生动表达出沉浸自然中的忘我状态,与隔岭高楼的现代都市形成强烈对比。全诗语言清新自然,意境深远,体现了现代人对自然宁静的向往和追求。

创作背景

佛图关是重庆著名的历史关隘,自古为兵家必争之地,后成为文人雅士游览胜地。此诗应为现代文人雅集时的即兴之作,反映了在现代都市化进程中,人们对自然环境的珍视和传统文人雅集文化的延续。作品体现了传统文化与现代文明的交融,展现了中国文人雅士在现代化环境中依然保持对自然和传统文化的热爱。