注释
黔江：今重庆市黔江区，位于武陵山区腹地
郁苍苍：形容山色青翠浓郁的样子
红尘：指世俗的喧嚣和纷扰
渺渺：悠远朦胧的样子
碧溪：清澈的溪流
译文
四周的山色青翠浓郁苍茫，山脚下新建的城池就是黔江。世俗的喧嚣飞不到这天外之地，只见白云悠悠碧溪流长。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出黔江山水城的独特风貌。前两句写实，通过'四围山色'与'山底新城'的对比，展现黔江城依山而建的地理特征。后两句转入意境营造，'天外红尘飞不到'既写实又写意，既说明地理位置偏远，又暗喻此地远离尘世纷扰。末句'白云渺渺碧溪长'以景结情，白云碧溪的意象营造出宁静悠远的意境，体现了诗人对自然山水的热爱和隐逸情怀。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，富有山水田园诗的韵味。
创作背景
这首诗创作于清代，作者陈旭游历至黔江时所作。黔江地处武陵山区，当时尚属偏远之地，保持着较为原始的自然风貌。诗人被这里的山水景色所吸引，写下组诗《黔江杂咏四首》，这是其中的第四首，描绘了黔江城的自然环境和远离尘嚣的宁静氛围。