《夹山李自成墓》当代 · 陈仁德

在线阅读《夹山李自成墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

大顺陵前雨若丝,枭雄踪迹至今疑。

崇祯辞庙闯王隐,筵到盛时是散时。

七言绝句人生感慨凄美古迹含蓄

注释

大顺陵:指李自成建立的大顺政权陵墓,此处指夹山李自成墓

雨若丝:细雨如丝,营造哀婉氛围

枭雄:指李自成,枭雄指强横而有野心的人物

崇祯辞庙:指明崇祯皇帝在煤山自缢,辞庙指帝王去世

闯王:李自成的称号

筵到盛时是散时:宴席到了最盛的时候也就是散场的时候,暗指大顺政权的短暂

译文

大顺陵前细雨如丝般飘落,这位枭雄的最终踪迹至今仍让人怀疑。 崇祯皇帝刚刚辞世,闯王李自成就隐没了踪迹,正如宴席到了最盛大之时也就是散场之时。

赏析

这首诗以夹山李自成墓为切入点,通过细腻的意象和深刻的历史感悟,展现了对李自成这位历史枭雄命运的思考。前两句以'雨若丝'营造哀婉意境,'至今疑'点出历史谜团;后两句运用对比手法,将崇祯之死与闯王隐匿相对照,末句'筵到盛时是散时'富含哲理,深刻揭示盛极必衰的历史规律。全诗语言凝练,意境深远,既有历史沧桑感,又蕴含人生哲理。

创作背景

此诗为后人凭吊夹山李自成墓所作。李自成是明末农民起义领袖,1644年建立大顺政权,攻入北京推翻明朝,但很快被清军击败。关于其最终结局,历史上有多种说法,其中'夹山寺出家为僧说'是重要传说之一。湖南石门夹山寺相传为李自成兵败后隐居出家之处,此地有李自成墓,但史学界对此仍有争议。这首诗反映了后世对这位历史人物命运的神秘性和悲剧性的思考。