《一九九一年一月十七日夜颜光群君邀饮，归经巴王庙，不意于黑暗中坠入深壕，头部触石壁有声，赖诸友提携始得出，移街灯下视之，已头血如注衣衫为湿，乃急赴医院缝合包扎。午夜归家，走笔成此，时血犹未干也》当代 · 陈仁德

在线阅读《一九九一年一月十七日夜颜光群君邀饮，归经巴王庙，不意于黑暗中坠入深壕，头部触石壁有声，赖诸友提携始得出，移街灯下视之，已头血如注衣衫为湿，乃急赴医院缝合包扎。午夜归家，走笔成此，时血犹未干也》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 陈仁德

飘然一醉百忧忘，况复相逢尽侠肠。

海上方传多国战，酒边重发少年狂。

宵深莫辩归途险，城暗何堪落月茫。

天有风云谁测得，人生难免是创伤。

七言律诗人生感慨叙事夜色巴蜀

注释

颜光群君：邀请作者饮酒的朋友

巴王庙：重庆地区的古庙，供奉巴国君王

深壕：深沟或深坑

侠肠：侠义心肠，指朋友们的豪爽性情

海上方传多国战：指当时正在进行的海湾战争（1991年1月17日正是多国部队开始空袭伊拉克的日子）

少年狂：年轻时的那种豪放不羁

落月茫：月光暗淡，视线不清

译文

畅饮一醉飘然忘却所有忧愁，更何况相遇的都是豪侠心肠的朋友。 刚刚传来海外多国战争的消息，酒席间重新迸发出少年般的狂放。 深夜时分难以辨认归途的危险，城市昏暗怎能忍受月色的迷茫。 天上的风云变幻谁能预测，人生难免要经历各种创伤。

赏析

这首诗以作者醉酒坠壕的真实经历为切入点，展现了现代文人遭遇意外时的豁达心境。首联写饮酒忘忧、朋友侠义，营造豪放氛围；颔联巧妙将个人经历与时事（海湾战争）相结合，凸显历史与个人的交织；颈联具体描写意外发生的环境因素，对仗工整；尾联升华主题，以风云难测喻人生无常，表达了对人生创伤的坦然接受。全诗语言质朴而意境深远，将个人小事故与时代大事件相映照，体现了中国传统文人面对困境的豁达与哲思。

创作背景

本诗创作于1991年1月17日夜，时值海湾战争爆发当日。作者应友人颜光群邀请饮酒，归途中在重庆巴王庙附近不慎坠入深沟，头部受伤流血，经友人帮助送医缝合后，午夜归家即兴创作此诗。作品真实记录了特定历史时刻的个人遭遇，将世界大事与个人小事巧妙结合，反映了当代文人面对突发事件的豁达态度和即时创作能力。