注释
石州慢：词牌名，又名《石州引》《柳色黄》
草木摇落：化用宋玉《九辩》'悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰'
锦水：指锦江，流经成都的河流
向隅：面对墙角，形容孤独悲伤
巴郡：古代郡名，今重庆一带
盈尺阶前：形容在台阶前恭敬等候
石桥烟月：指成都浣花溪、万里桥等景致
星殒长空：喻指有德行之人的逝世
遗墨：指逝者留下的诗文手稿
译文
草木凋零飘落，秋天气息突然降临，锦江水声如同呜咽。在客栈灯前静坐时，突然听闻如苍松倾倒般的噩耗。面对墙角悲伤哭泣，几次想要相信又难以确信，起身遥望巴郡方向的重重云层。风声寂静的三更夜晚，正是令人伤心的时刻。
凄凉悲切，不忍回首往事，曾在台阶前多次恭敬拜见。自从归来以后，梦中总是萦绕着石桥烟月的景致。人间一切如旧，谁能料到巨星陨落长空，拙劣的诗作还等待先生评阅。留下的墨宝光辉照耀西南，试问有谁能够将其磨灭减损。
赏析
这首悼亡词以深沉的笔触表达对逝去师友的哀思。上片通过'草木摇落''锦水呜咽'等秋景描写，营造悲凉氛围，'苍松倾折'喻指德高望重者的逝世。下片追忆往日拜谒情景，'石桥烟月'既写实景又富象征意义。末句'遗墨耀西南'既赞逝者文学成就，又表达斯人虽逝、精神永存的深刻主题。全词情感真挚，用典自然，虚实相生，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词为悼念一位西南地区文坛前辈而作。从'巴郡''锦水''石桥'等地理意象推断，所悼之人应为蜀中著名文人。词中'几番拜谒''恶诗犹待先生阅'表明作者曾受其人指点，有师生之谊。创作时间当在秋季，得知噩耗后于旅途中所作，情感真挚动人，反映了古代文人间深厚的师友情谊。