注释
攘臂：捋起袖子，伸出胳膊，形容用力的样子
大汗漓：大汗淋漓，汗水不断往下流
挤车：拥挤上车，特指乘坐公共交通工具时的拥挤现象
贴胸踩足：身体紧贴，脚被踩到，形容极度拥挤
童叟：儿童和老人，泛指所有年龄的人
猛虎姿：像猛虎一样的姿态，形容争抢时的凶猛样子
译文
人们捋起袖子咬紧牙关大汗淋漓，
挤车时刻片刻都不容犹豫迟疑。
身体紧贴脚被踩到已是寻常之事，
无论老人小孩都显出猛虎般的争抢姿态。
赏析
这首竹枝词以白描手法生动刻画了成都市民挤公交车的场景，具有强烈的现实感和生活气息。作者通过'攘臂咬牙''大汗漓''贴胸踩足'等细节描写，将挤车时的紧张激烈场面描绘得淋漓尽致。最后一句'童叟都如猛虎姿'运用夸张手法，通过老人小孩都变得如猛虎般的反差对比，深刻反映了城市公共交通的拥挤状况。全诗语言质朴生动，形象鲜明，既有幽默诙谐的趣味，又包含对城市生活的深刻观察，体现了竹枝词'以俗为雅'的艺术特色。
创作背景
这首作品属于近代成都竹枝词，创作于20世纪中后期城市化进程加速时期。竹枝词原是巴渝一带的民歌，唐代刘禹锡等文人将其引入文人创作，后发展成为反映地方风土人情的重要诗歌形式。成都竹枝词继承了这一传统，以描写成都地区的民俗风情、市井生活为特色，具有浓厚的地方色彩和生活气息。此诗反映了当时成都公共交通拥挤的社会现象。