注释
客程：旅途行程
咫尺：形容距离很近，古代八寸为咫
犬牙：形容山势交错如犬牙般参差不齐
岁暮：年末
曰归：说要回家，出自《诗经·采薇》'曰归曰归，岁亦莫止'
锦城：指成都，因锦江而得名，又称锦官城
老亲：年老的父母
荆妇：对自己妻子的谦称，又称荆妻、拙荆
撑持：支撑维持家计
三巴：古代巴郡、巴东、巴西三地的合称，指四川东部地区
译文
即便是近在咫尺的旅途也如同天涯般遥远，更何况眼前千山万壑交错如犬牙般险峻。年末时节说要回家却只能空自流泪，成都虽然繁华快乐却终究不如自己的家。年迈的父母身体衰弱疾病缠身，如今是否安好？妻子独自支撑家务想必也十分辛苦吧。昨夜梦中见到美好风景，一叶轻舟顺流直下回到了三巴故乡。
赏析
这首诗以游子思乡为主题，通过对比手法和细腻的心理描写，深刻表达了客居他乡的愁苦和对家人的深切牵挂。首联用'咫尺天涯'的悖论和'千山犬牙'的意象，极写归途的艰难；颔联化用《诗经》典故，对比'锦城之乐'与'家乡之暖'；颈联通过设问句式，表达对父母健康和妻子辛劳的担忧，情感真挚动人；尾联以梦境作结，在虚幻的美好中反衬现实的无奈。全诗语言质朴自然，情感层层递进，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首描写游子思乡情怀的古典诗歌，创作具体年代和作者已不可考。从诗中'锦城''三巴'等地理意象来看，应是一位客居成都的巴蜀游子所作。诗歌反映了古代文人为了仕途或生计远离家乡，在岁末时节特别思念亲人的普遍情感，体现了中国传统社会中浓厚的家庭观念和乡土情结。