《偶逢插队时友人》当代 · 陈仁德

在线阅读《偶逢插队时友人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

一别匆匆十四年,江头相见我茫然。

还从笑貌思畴昔,不料行踪到此间。

似雁故人云水隔,如烟往事梦魂牵。

雄心毕竟难销铄,话到当时感万千。

七言律诗人生感慨友情酬赠叙事怀旧

注释

偶逢:偶然相遇

插队:指知识青年上山下乡运动

江头:江边,江岸

茫然:迷茫不知所措的样子

畴昔:往昔,过去

行踪:行迹,去向

云水隔:像云和水一样相隔遥远

梦魂牵:在梦中牵挂思念

销铄:消磨,磨损

感万千:感慨万千

译文

匆匆一别已经十四年过去,在江边重逢时我竟一时茫然。 从你的笑容中回忆往昔岁月,没想到我们的行迹会在此相遇。 故人如南飞大雁般云水相隔,往事如烟却在梦中时时牵挂。 当年的雄心壮志终究难以磨灭,谈到那段时光不禁感慨万千。

赏析

这首诗以知青重逢为题材,通过十四年后的偶然相遇,展现了特殊历史时期的人生感慨。首联以"一别匆匆"开篇,点明时间跨度,"茫然"二字生动刻画出久别重逢时的复杂心绪。颔联通过"笑貌"与"行踪"的对比,展现时光流逝与命运无常。颈联运用"似雁"、"如烟"的比喻,形象描绘了分离的遥远和往事的缥缈。尾联"雄心毕竟难销铄"一句,既是对青春理想的追忆,也是对那个特殊时代的深刻反思。全诗语言朴实而情感深沉,对仗工整,韵律和谐,具有浓厚的历史感和时代特色。

创作背景

这首诗反映了中国上世纪六七十年代知识青年上山下乡运动的历史背景。当时大批城市青年被派往农村劳动,形成了特殊的"插队"经历。诗中描述的十四年别后重逢,正是这一代人在改革开放后重新相遇的典型场景。作品通过个人命运的变迁,折射出整个时代的巨大变革,体现了知青群体特殊的人生经历和情感体验。