注释
匆匆来去：形容相聚时间短暂，匆忙离别
憾如何：遗憾之情难以言表
望里：遥望之中
碧波：清澈的水波，此处指江河湖海
悠悠：悠长而深远的样子
船笛：船只的汽笛声
离歌：离别时唱的歌曲，即送别之歌
译文
匆匆相聚又匆匆离别，这份遗憾该如何诉说？遥望中友人渐行渐远，已被清澈的水波阻隔。试着聆听那悠长的船笛声响，一声声仿佛在吟唱送别的离歌。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了送别友人的动人场景。前两句通过'匆匆来去'点出相聚之短暂，'隔碧波'形象地表现了空间上的分离。后两句巧妙运用通感手法，将听觉的船笛声转化为视觉的离歌吟唱，使无形的离别之情变得可感可触。全诗意境悠远，情感真挚，通过碧波、船笛等意象，营造出惆怅而不失优美的离别氛围，体现了中国古代送别诗特有的含蓄美和意境美。
创作背景
这是一首传世的送别诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应创作于明清时期，反映了古代文人雅士送别友人的常见场景。当时水路交通发达，码头送别成为文人诗词中的重要题材，这类作品往往通过舟船、笛声、水波等意象抒发离情别绪。