《夜宿显周场》当代 · 陈仁德

在线阅读《夜宿显周场》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈仁德

一自分田气象新,千村万户乐耕耘。

夜深梦觉月如水,隔院犹闻打麦声。

七言绝句中原写景农夫夜色

注释

显周场:古代农村地名,具体位置不详,应为农村集市或聚居地

分田:指土地分配,可能指古代井田制或均田制下的土地分配制度

气象新:景象焕然一新,指农村面貌发生积极变化

乐耕耘:乐于从事农业生产,耕耘指耕地和除草,泛指农事活动

梦觉:从睡梦中醒来

月如水:月光如水般清澈明亮,形容夜色美好

打麦声:打麦脱粒的声音,古代农村夏收时节的重要农事活动

译文

自从实行分田制度后景象焕然一新, 千村万户都乐于从事农耕生产。 深夜从梦中醒来只见月光如水般清澈, 隔着院落还能听到打麦脱粒的声响。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了农村夏夜的美好景象。前两句写白天的生产场景,通过'气象新'和'乐耕耘'展现了分田制后农村的欣欣向荣;后两句转写夜景,'月如水'的优美比喻与'打麦声'的生动描写相映成趣,既表现了夏收时节的繁忙,又透露出丰收的喜悦。全诗语言质朴自然,意境清新优美,通过视觉与听觉的巧妙结合,展现了古代农村生活的真实图景,表达了作者对田园生活的热爱和对丰收的期盼。

创作背景

这首诗创作背景可能与古代土地制度改革有关,如井田制或均田制的实施。诗中'分田'一词暗示了某种土地分配制度带来的农村变化。作品反映了古代农业生产和农村生活的真实场景,特别是夏收时节农民夜间加班打麦的劳动景象。从风格和内容看,应为民歌或民间文人作品,传承了古代田园诗的传统,具有浓厚的乡土气息和生活质感。