注释
满庭芳：词牌名，双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵
燕燕：燕子，双字叠用表亲昵之意
中庭：庭院之中
归鸿：归来的大雁，象征思念和书信
閒愁：闲愁，因离别而产生的愁绪
岭重重：山岭重叠，喻指阻隔遥远
译文
还记得在绿树环绕的村头，清澈溪流的岸边上，我们初次相逢时你低头含羞的模样。幽静寂寞的小楼里，燕子轻盈地掠过云间。长久回忆那个不眠的美好夜晚，在庭院中许下生死相随的誓言。倚着栏杆站立，心中满怀柔情，明月正高悬天空。
灯光朦胧影子暗淡，台阶前落叶纷飞，天边归来南飞的大雁。料想离别后的闲愁，你我都应该相同。梦中相见仿佛如旧日一般，共同在桥边，在春风中笑语盈盈。心上人在哪里？醒来只有窗外重重叠叠的山岭。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触，描绘了深切的怀人之情。上片通过'绿树村头'、'清溪岸上'的清新意象，回忆初逢的美好场景；'小楼幽寂'、'燕燕掠云'以动衬静，营造静谧氛围。'中庭誓，生死相从'直抒胸臆，展现爱情的坚贞。下片'朦胧灯影'、'阶前落叶'、'天际归鸿'等意象层层渲染离愁，'料离后閒愁，君我应同'体现心心相印的深情。结尾'醒来惟有，窗外岭重重'以景结情，将现实的阻隔与思念的无奈表达得淋漓尽致。全词情景交融，语言清丽，情感真挚动人。
创作背景
这是一首描写离别相思的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从词中'绿树村头'、'清溪岸上'的田园意象和'小楼幽寂'的居住环境来看，可能创作于宋代或明代，反映了古代文人士大夫的情感生活。词作通过回忆与现实的对比，表达了深切的怀人之情，展现了古代爱情诗词的典型主题和艺术特色。