注释
新月朦胧：初升的月亮光线微弱，景象模糊
东山：泛指东边的山丘，或暗用谢安东山典故
心似捣：内心如同被杵臼撞击，形容极度痛苦
劳燕分飞：化用《乐府诗集·东飞伯劳歌》'东飞伯劳西飞燕'，喻亲人分离
他乡老：在异乡终老，出自杜甫《兵车行》'去时里正与裹头，归来头白还戍边'
高天渺：天空高远渺茫，喻前途未卜
译文
新月朦胧的春夜多么美好，带着美酒登上东边山岗，醉卧在青青草地之上。小径旁蛙声轻轻响起，一树桃花被淡淡烟雾环绕。
重游旧地难以抑制心如刀绞，我们如同劳燕各自分飞，怎忍在异乡孤独终老。归乡之思不知何时能了，不忍回首仰望高远渺茫的苍天。
赏析
这首词以春夜怀人为主题，通过对比手法展现往昔欢愉与今日愁苦。上片回忆昔日春夜携酒游赏之乐，'新月朦胧'、'醉卧青草'营造出浪漫意境，'蛙声悄悄'、'桃花轻烟'以动衬静，富有诗情画意。下片转折写重游旧地之痛，'心似捣'用比喻极写内心煎熬，'劳燕分飞'化用典故贴切自然，末句'不堪回首高天渺'以景结情，将思归无望的怅惘推向高潮。全词语言婉约清丽，情感真挚深沉，体现了宋代婉约词风的艺术特色。
创作背景
该词为匿名作者创作的怀人词，具体创作年代不详。从艺术风格和语言特点判断，应属宋明时期文人作品。词中'东山'意象或暗指东晋谢安隐居之地，'劳燕分飞'出自南北朝民歌，可见作者具有较高的文学修养。作品表达了游子思乡怀人的普遍情感，反映了古代文人羁旅他乡的人生体验。